1171
Institucional3306
Notícias9237
Agenda: próximos eventos4732
Câmara Municipal9226
Editais e Avisos em vigor8319
Executivo Municipal6655
Reuniões da Câmara Municipal4135
Organização dos Serviços3234
Heráldica do Município7777
Informação Económico-Financeira e Patrimonial8906
Contratação Pública859
MAIA 2028 - Plano Estratégico8027
Discussão Pública7389
Repositório Editais e Regulamentos6018
Obras em curso no Espaço Público365
Sobreiro FASE IV4439
Reabilitação e reforço da super-estrutura da passagem superior à linha do caminho de ferro - Águas Santas7003
Construção de uma rotunda na confluência da avenida de N. Sra. da Natividade com a travessa Nova da Giesta, na freguesia de Pedrouços7597
Acordo quadro - beneficiação de vias municipais5830
Novo acesso à junta de freguesia de Águas Santas9030
Requalificação da rua da Igreja, rua da Escola e da rua da Seara, freguesia do Castelo da Maia9550
Retificação da Rua do Apeadeiro, em Mandim, na freguesia do Castêlo da Maia9722
Beneficiação da Rua de D. Amélia Moutinho Alves, freguesia de Pedrouços7966
Reforço da rede interna de águas pluviais8919
Requalificação da Via Lidador Igreja, freguesia de Vila Nova da Telha6532
Ligação da rede de drenagem de águas residuais à EN144034
Reabilitação de pontes de traves em granito, no rio Leça6168
Execução e fornecimento de protótipo de estrutura abrigo e mobiliário de apoio ao comércio e atividades complementares nos espaços de mercado-feira do município
8220
Despachos do Presidente da Câmara Municipal8584
Índice de Transparência Municipal1659
Participação em reunião de Câmara3628
Documentos
8107
Assembleia Municipal2190
Notícias3550
Composição2205
Deputados da Assembleia Municipal da Maia5196
Mesa da Assembleia Municipal da Maia9365
Comissão de Trabalho das Atividades da Assembleia Municipal1305
Comissão da Proteção e Bem-Estar Animal2612
Comissão da Revisão do Regimento2963
Comissão de Transportes e Mobilidade3345
Comissão de Acompanhamento do Programa Estratégico do Parque Metropolitano da Maia
707
Regimento6200
Galeria Fotográfica3534
Documentos4916
Publicações8697
Contactos5381
Participação em reunião da Assembleia
4355
Apoio ao Consumidor6883
Recursos Humanos338
Polícia Municipal8247
Proteção Civil5171
Provedor dos Munícipes6918
Plano de Mobilidade Sustentável168
Planeamento3995
Planos em vigor9860
Plano Diretor Municipal6457
PDM - avisos de publicação4950
PDM – elementos fundamentais9862
PDM – elementos que acompanham o Plano8981
PDM – Avaliação e Controlo6577
Suspensão Parcial do PDM e Medidas Preventivas - Calvilhe3203
Suspensão Parcial do PDM e Medidas Preventivas - Espinhosa, Anta e Arroteia720
Suspensão parcial do PDM e Medidas Preventivas - Ardegães, Lagielas e AAE Maia I
3487
PEDU - Plano Estratégico de Desenvolvimento Urbano5374
Plano Diretor de Iluminação Pública da Maia (PDIP)9358
Plano de Ação para a Energia Sustentável
9357
Planos em elaboração2673
Outros Planos3114
Unidades de Execução8787
Histórico
2417
2ª Revisão ao PDM3758
Reabilitação Urbana7246
ARU Centro Cidade da Maia7320
ARU Águas Santas/ Pedrouços4235
ARU Núcleo Urbano Moreira/ V.N. Telha1830
ARU Ardegães6000
ARU Vila do Castêlo da Maia6943
ARU Monte de Santa Cruz3575
ARU Expansão da Cidade5265
ARU de Nogueira6
ARU de Vila Nova da Telha8597
ARU Milheirós1169
ARU Central de Folgosa e S. Pedro Fins9278
ARU de S. Pedro Fins6121
Perguntas Frequentes sobre a Reabilitação Urbana6446
Conceito de Obra de Reabilitação Urbana e Procedimentos3126
Projetos em curso
7515
Tarifários Sociais de Água, Saneamento e Resíduos Urbanos da Maia8800
Programa Municipal de Emergência Social541
Relações Internacionais6464
Inovação e Desenvolvimento5218
Planos Estratégicos3119
Programas e Projetos1723
Horizonte Europa8222
BaZe3008
Notícias314
Imagina a cidade do futuro?5718
Living Lab Maia1445
Conceito2783
Objetivos6398
Pacotes de Trabalho e Ações2561
BaZe Oficina6064
Parceiros140
Contactos
7206
URBACT9117
EIT Climate - KIC6349
Participation4All
565
ISI: Plataforma de Gestão Urbana
2362
Gestão Urbana8984
Regulamentos Municipais4952
BUPi - Balcão Único do Prédio5157
Atendimento Municipal6067
Agendamentos9527
Serviços Online3501
Área de Munícipe2968
Editar Dados Pessoais8823
Os Meus Serviços8980
As Minhas Preferências8276
Comentários2894
Serviços Online5528
Serviços Online5048
Formulários1059
Consultar1211
Contratos de Águas3167
Histórico de Interações400
Faturas1269
Educandos5236
Lugares de Feira4431
Processos de Contraordenação8014
Habitação9391
Processos de Urbanismo5698
Licenças de Processos de Urbanismo3184
Processos de Publicidade1375
Processos de Urbanismo2985
Processos de Urbanismo7483
Processos de Urbanismo
1119
Área Reservada
9648
Empresas Municipais3313
Sistema de Gestão9832
Requerimentos8250
Metrologia1619
Boletins Municipais389
Juntas de Freguesia2113
Eleições Europeias 20245036
Prestação Serviços de Medicina do Trabalho2267
Canal de Denúncias7818
Contactos
3699
Viver9173
Desenvolvimento Social e Demografia3846
Pelouro de Desenvolvimento Social e Demografia6881
Notícias e Eventos6328
Contacto da Divisão de Desenvolvimento Social2807
Apoio Alimentar3153
Apoio ao Cidadão com Deficiência1592
Banco Municipal de Produtos de Apoio8758
Cabaz de Natal6219
Chave de Afetos -Teleassistência para Idosos8783
Comissão de Proteção de Crianças e Jovens da Maia8537
COMPROMISSUM- Centro de Voluntariado da Maia375
Entidades Solidárias2582
Gabinetes de Atendimento Integrado Local - SAAS da Maia8527
Guia de Recursos Sociais do Município830
Por Resposta Social5930
I. Juntas de Freguesia do Concelho1251
II. Instituições de Solidariedade Social5414
III. Conferências Vicentinas9449
IV. Serviços e Equipamentos para Crianças e Jovens6329
V. Serviços e Equipamentos para Pessoas com Deficiência1041
VI. Serviços e Equipamentos de Apoio a Idosos5521
VII. Serviços e Equipamentos para a Família e a Comunidade9251
VIII. Serviços e Equipamentos de Apoio aos Cidadãos Imigrantes7883
IX. Apoio Alimentar5017
X. Serviços e Equipamentos na Área da Saúde4502
XI. Outros Recursos de Apoio Social4496
XII. Contactos Úteis
7632
Por Freguesia
2676
Habitação Social Municipal427
Igualdade e Não Discriminação4014
Maia Melhor2914
Missão “Sorrisos de Esperança”756
Programa Municipal de Emergência Social9520
Programa Municipal de Saúde Sénior 60+9488
Programa “Policia Municipal, Proximidade Maior”4639
Projeto 55 +3409
Programa Recrimaia8865
Rede Social da Maia437
Serviço de Pequenas Reparações ao Domícilio9238
Tarifários Sociais de Água, Saneamento e Resíduos Urbanos da Maia5530
Outros Projetos9075
Mapa Site
8781
Ambiente3521
Notícias9342
Eventos9381
Ambiente5768
Ar4869
Ruído2050
Água7685
Resíduos1822
Biodiversidade e Solo5709
Espaços Verdes1471
Ecocaminho3453
Jardim do Chantre7996
Quinta da Gruta2411
Parque de Avioso - S. Pedro9419
Jardim da Praça dos Altos1480
Parque Central da Maia7957
Parque Urbano do Novo Rumo854
Jardim do Aqueduto9528
Parque Urbano dos Maninhos5180
Jardim do Património8708
Parque de Quires4186
Parque Ponte de Moreira2322
Parque Urbano dos Amores8705
Parque Urbano de Moutidos4874
Casa do Alto8364
Jardim da Granja8284
Jardim dos Mogos8929
Jardim Maria Angelina Oliveira Carvalho4568
Jardim Av. António Santos Leite5393
Jardim do Monte Penedo3252
Monte da Caverneira6527
Monte da Senhora da Hora780
Monte de Santo António2661
Monte de S. Miguel o Anjo9327
Monte de Santa Cruz4990
Monte de Santo Ovídeo349
Quinta da Caverneira6350
Jardim da Pícua7694
Jardim do Alambique1362
Jardim do Novo Horizonte5540
Jardim do Sport Clube3431
Bosque Autóctone670
Jardim da Praceta Lino Maia1751
Jardim do Lago dos Maninhos9254
Jardim do Olheiro2535
Jardim de Calvilhe1903
Jardim do Solheirinho6140
Jardim de Frejufe319
Jardim das Enxurreiras194
Jardim do Rosmaninho1953
Jardim dos Arcos
7817
Floresta
6253
Desenvolvimento Sustentável9862
Educação Ambiental8744
Bem-estar Animal2375
Sondagem212
Contacte-nos6379
Alterações Climáticas9103
Hortas da Maia
4290
Cultura6053
Notícias e Eventos2349
Espaços Culturais3424
Estórias e Memórias5504
Heráldica Municipal8221
Património Cultural3443
Obras da Coleção de Arte da Câmara Municipal da Maia1047
Publicações7735
A Lã e o Linho3773
Aeródromo do Porto (Aeroporto de Pedras Rubras, 1940-1945)688
Gastronomia e Religião5590
Os Tamanqueiros e os Pauzeiros da Maia3531
Subsídios para o estudo da medicina popular nas Terras da Maia9386
Gastronomia e Doçaria nas terras da Maia9282
A Maia e a Gastronomia9380
Cestos Florais Maiatos281
A Árvore de Camilo4964
A Matança do Porco3523
Brevíssima História da Maia8753
A Campa do Preto7788
Romaria a Nossa Senhora do Bom Despacho5056
O Santo Lenho de Moreira1756
Canastras Florais7575
“ZMORK" para a Maia2899
UIVO 10 - Catálogo5769
UIVO 11 - Catálogo2627
Terra Maia6742
Livro MAM_211214
UIVO 13 - Catálogo
6701
Ilustres Maiatos4892
Álvaro Aurélio do Céu Oliveira2508
Dr. Augusto Martins9946
Prof. Doutor Carlos Alberto Ferreira de Almeida6277
Gonçalo Mendes da Maia5410
Professor Doutor Joaquim Rodrigues dos Santos Júnior5839
Prof. Dr. José Vieira de Carvalho2459
Conselheiro Luiz de Magalhães4280
Albino José Moreira249
Dr. Manuel Ferreira Ribeiro6610
Paio Mendes da Maia3445
Padre João Vieira Neves Castro da Cruz2051
Visconte de Barreiros4953
Eurico Thomaz de Lima6109
Manuel Marques Pereira d' Oliveira6900
Comendador Augusto Simões Ferreira da Silva4793
Mestre António Costa9480
Doutor António Cândido da Cruz Alvura9847
Altino Maia5838
D. José Alves Correia da Silva, o «Bispo de Fátima»3416
António José Ferreira Carvalho7947
Rafael Carlos Pereira de Sousa4524
Amálio Maia6106
Papiniano Carlos932
Carolina Michaëlis
8793
Revista da Maia6121
Peças Arqueológicas1769
UIVO 11 - Mostra de Ilustração da Maia I Registo fotográfico inauguração6238
"O som da Revolução" - Mural 50 anos do 25 de Abril
5023
Biblioteca1192
Museu1117
Contactos2502
Bilheteira / Loja on-line26
Inquérito de satisfação dos serviços (im-069)8945
Mera comunicação prévia de espetáculos de natureza artística4898
Cultura Inclui
2417
Desporto3322
Pelouro do Desporto9933
Atividades Anuais6841
Eventos2915
Instalações Desportivas7781
Aulas5355
Trabalha Connosco2094
Plano Estratégico Desenvolvimento Desportivo6663
Associativismo4680
CAR - Centro de Alto Rendimento2403
Galeria de Imagens3284
Contactos
5150
Educação e Ciência9768
Cartão Escolar Municipal2740
Rede Educativa3281
Oferta Formativa5037
Ementas/Refeições Escolares6288
Batas da Educação Pré-Escolar6849
Transporte Escolar3674
Atividades de Enriquecimento Curricular1465
LUDI+1116
Projetos / Programas5899
PRR - Plano de Recuperação e Resiliência7156
Conselho Municipal de Educação5252
Carta Educativa3564
Plano Educativo Municipal1240
Cidades Educadoras6037
Prémios de Mérito e Excelência Escolar3548
Regulamento dos Serviços Municipais de Educação9636
Contactos531
Inscrições
4062
Juventude1431
Eventos5810
Férias Ativas Jovens9956
Férias Ativas Jovens | verão´241380
Férias Ativas Jovens | Páscoa´245327
Férias Ativas Jovens | Natal´235299
Férias Ativas Jovens | Verão´233435
Férias Ativas Jovens | Páscoa´23262
Férias Ativas Jovens | Natal´221779
Férias Ativas Jovens | Verão´224030
Férias Ativas Jovens | Páscoa´229087
Férias Ativas Jovens | Natal´213352
Férias Ativas Jovens | Natal´198214
Férias Ativas Jovens | Verão´196291
Férias Ativas Jovens | Páscoa´197734
Férias Ativas Jovens | Natal´18542
Férias Ativas Jovens | Verão´189880
Férias Ativas Jovens | Páscoa´18312
Férias Ativas Jovens | Natal´171900
Férias Ativas Jovens | Verão´175639
Férias Ativas Jovens | Páscoa´17
917
Festival de Danças Urbanas3346
Festival de Teatro Jovem2165
Maia ShowCase4606
Break Even | 12.abr.244258
Mula Ruça | 03.jun.234355
Out Liars | 17.fev.234185
“FLEUMA” | 22.out.224437
On The Rocks - Out Liars | 17.set.229106
Concerto de Clarinete - Duarte Maia | 23.jul.228860
“Estranho Conhecido” | 29.mai.224256
Concerto de António Sousa | 30.ago.19506
Recital de José Miguel Borges | 14.abr.192017
“O Coiso” | 30.jun.18
2404
Programa “CONHECES?”5987
Verão´24 - 'Conheces?' Arouca?2335
Páscoa´24 - 'Conheces?' À descoberta da Maia8238
Natal´23 - Conheces?' Zoo da Maia?6527
Verão´23 - 'Conheces?' Vila Nova de Gaia?6929
Páscoa´23 - 'Conheces?' a Galeria da Biodiversidade/Centro Ciência Viva e o Jardim Botânico do Porto?3321
Natal´22 - Conheces?' Perlim?7477
Verão´22 - 'Conheces?' a Casa do Alto?1076
Páscoa´22 - 'Conheces?' Viana do Castelo?1084
Páscoa´18 - “CONHECES?” o teu Concelho?
9447
Notícias9714
Onde Estamos4759
O que Fazemos4137
Conselho Municipal de Juventude2130
Maia Rise Up6238
OPJM - Orçamento Participativo Jovem da Maia5221
Plano Municipal de Juventude778
Associativismo Juvenil4214
Instagram3918
Galeria Multimédia7804
Link´s Úteis
7638
Investir8063
Visitar
Teatro À(s) Quintas
Teatro À(s) Quintas
Teatro Art’Imagem/Câmara Municipal da Maia
Fórum da Maia
Janeiro - Fevereiro – Maio - Novembro – 2022
Durante o corrente ano de 2022 o Teatro Art´Imagem e a Câmara Municipal da Maia, dando seguimento ao protocolo existente desde há alguns para a divulgação, formação e apresentação de espectáculos teatrais no concelho, retomam o programa de Teatro denominado "Teatro à(s) Quinta(s)", com a apresentação de 4
espectáculos de Teatro que se realizarão no Grande Auditório do Fórum da Maia, sempre às quintas feiras, sempre às 19h00 e com entrada livre.
Mais uma oportunidade para os maiatos e todos os espetadores doutros municípios puderem assistir a peças de teatro de qualidade levadas à cena por companhias profissionais de várias regiões do País e internacionais, juntando-se assim este ciclo "Teatro À(s) Quinta(s)" às outras atividades regulares que a Câmara Municipal da Maia e o Teatro Art´Imagem organizam anualmente como o Festival Internacional de Teatro Cómico da Maia, Programação Regular de Teatro na Quinta da Caverneira, Maia ao Palco - Mostra de Teatro de Amadores, as Oficinas de Teatro da Maia para crianças, jovens e seniores, entre outras.
PROGRAMA:
27 Janeiro, 19h00
Teatro À(s) Quintas
Teatro Art’Imagem/Câmara Municipal da Maia
Grande Auditório do Fórum da Maia
"Bichos", Varazim Teatro
M/6
60M
Diferentes entre si nas suas particularidades, estes “bichos”, animais e humanos, estão todos na mesma “Arca de Noé”, a terra mãe, irmanados numa luta igual pela vida e pela liberdade.
MIURA -TERRA
A bela escrita telúrica de Torga convida-nos a meditar sobre a terra, os bichos e o sangue que nos envolverá de espanto. Primeiro na terra
inventaremos o universo teatral do conto Miura.
VICENTE – ÁGUA
Com Vicente inventamos esta simbólica união de opostos terra e água.
Uma estória casa com a outra, inventam pontos de ligação, estratégias de comunhão.
“O CORVO leva a Mithra, da parte do sol, a ordem de matar o touro e ele, com pesar, executava a ordem recebida.”
Encenação e dramaturgia: José Caldas
Criação musical: Paulo Lemos
Interpretação: Ana Lídia Pereira, Eduardo Faria, Joana Luna, Kiko Rurelas
(interpretação musical ao vivo) e Sara Maia
Cenografia: José Caldas
Figurinos: Joana Soares e José Caldas
Apoio coreográfico: António Carvalho
Construção adereços: Artur Rangel
Desenho de luz: José Caldas e José Raposo
Confeção de figurinos: Adélia Agra
Confeção de adereços: Sameiro Fernandes
Produção executiva: Joana de Sousa
Fotografia: José Carlos Marques
Gratuito.
Condições de acesso de acordo com as normas da DGS em vigor à data do evento.
24 de fevereiro, 19h00
Teatro À(s) Quintas
Teatro Art’Imagem/Câmara Municipal da Maia
Grande Auditório do Fórum da Maia
"Autorretratos de Pluma y Espada"
Uma coprodução de Karlik Danza Teatro e Festival de Teatro Clásico de
Cáceres - Casar de Caceres/Espanha
M/14
75M
As escritoras barrocas enfrentaram o desafio de usar a palavra para evidenciar uma situação sem dúvida injusta porque, diante do silêncio e da reclusão a que a moralidade reinante da época as condenava, queriam erguer a voz, tornando-se visíveis na sociedade e, por meio das palavras, romper a esfera privada para atingir também a esfera pública.
Serão as quatro dramaturgas seculares mais representativas do barroco espanhol, María de Zayas, Ana Caro de Mallén, Ángela de Acevedo e Leonor de la Cueva que darão voz à sua visão do mundo através das protagonistas das suas obras: “La Traición en la amistad”, “Valor, agravio y mujer”, “El muerto dissimulado” y “La firmeza en el ausência”, respectivamente. E Catalina Clara Ramírez de Guzmán, poetisa da Extremadura, de Llerena, do século XVII a quem, por nossa parte, queremos prestar uma pequena homenagem encenando alguns de seus poemas mais representativos, como autorretratos. A mulher desonrada que disfarçada de homem busca
restabelecer sua honra
- O direito da mulher à livre escolha do casamento
- A defesa contra a acusação do caráter mutável da mulher.
Textos: María de Zayas, Ana Caro, Leonor de la Cueva, Ángela de Acevedo, Catalina Clara Ramírez, Hélène Cixous
Adaptação: Charles Delgadillo e Cristina D. Silveira
Direcção e Dramaturgia: Cristina D. Silveira
Intérpretes em cena: Jorge Barrantes Lara Martorán Guadalupe Fernández Sergio Barquilla Chloé Bird
Intérpretes em video: Memé Tabares, María de Zayas Carmen Galarza, Ana Caro Ana García, Ángela de Acevedo Olga Estecha, Leonor de la Cueva Alfredo Guzmán e Fray Luis de León
Espaço cénico e figurinos: Susana de Uña
Videografías: Yorgos Karailías
Composição Musical: Álvaro Rodríguez Barroso
Composição Coreográfica: Cristina D. Silveira
Desenho de luz: David Pérez Hernando
Assistência coreográfica: Cristina Pérez, Bermejo Verso, Charles Delgadillo Armas e Pablo Mejías
Execução cenográfica: Talleres Ollero y La Nave del Duende
Execução de figurinos: Luisi Penco y Lali Moreno
Técnico de luz: Alfonso Rubio
Fotografia: Jorge Armestar
Vídeo promocional: Marta Barroso
Design gráfico: Susana de Uña
Assistente de Produção: María López
Direcção Técnica e de Produção: David Pérez Hernand
Gratuito.
Condições de acesso de acordo com as normas da DGS em vigor à data do evento.
26 de maio, 19h00
Teatro À(s) Quintas
Teatro Art’Imagem/Câmara Municipal da Maia
"À Deriva" - Uma Coprodução ACTA – Companhia de Teatro do Algarve e CTB -
Companhia de Teatro de Braga - Faro/Braga
M/12
60M
Na sua génese, o texto reporta-se a uma situação concentracionária específica e a um caso verídico ocorrido durante o regime do apartheid na África do Sul, na ilhaprisão de Robben, a mesma onde Nelson Mandela cumpriu pena durante 27 anos. No caso, dois companheiros de infortúnio partilham a mesma cela; durante o dia realizam trabalho forçado e à noite ensaiam a Antígona, de Sófocles. O objectivo é que a peça (reduzida às personagens Antígona e Creonte) seja apresentada perante os outros prisioneiros: ela expõe paralelos entre a situação de Antígona, condenada por razão discricionária, e a idêntica contingência em que todos eles se
encontram naquela ilha-prisão. Pois, se esta é a génese, o enredo, no entanto, contém uma inevitabilidade que, no plano das conjeturas dramatúrgicas, nos remete para problemáticas da contemporaneidade, designadamente no que respeita a casos de migrantes que, fugindo da miséria, não logram chegar ao esperançoso lado ocidental do Mediterrâneo e acabam capturados e explorados em condições análogas às que o texto fundador expõe; também aos que nos seus próprios países são reféns da cobiça e interesses múltiplos, como é o caso dos sujeitos a escravatura nas minas de Coltan no leste do Congo, o mineral metálico coração dos smartphones; também ao tráfico humano, em geral, que contemporaneamente acontece em África com a discreta conivência e múltiplos interesses ocidentais… Por conseguinte, o drama daqueles dois homens de Robben perpetua-se noutras ilhas e sob outros pretextos.
Texto: Alexandre Honrado (a partir de “A Ilha” de Athol Fugard)
Dramaturgia e Encenação: Luís Vicente
Intérpretes: Luís Vicente e Rogério Boane
Tradução: Sara Afonso
Cenografia Rafael Goes Execução
Cenográfica: Tó Quintas
Assistência de Encenação: Tânia da Silva
Desenho de Luz: Octávio Oliveira
Desenho de Som: Diogo Aleixo
Produção: Márcia Moutinho
Gratuito.
Condições de acesso de acordo com as normas da DGS em vigor à data do evento.
24 de novembro, 19h00
Teatro À(s) Quintas
Teatro Art’Imagem/Câmara Municipal da Maia
"Hamlet" - CTB – Companhia de Teatro de Braga
M/12
120M (aproximadamente)
HAMLET de William Shakespeare Esta é uma performance sobre a percepção da realidade moderna, logo sobre fronteiras. A peça é sobre a possibilidade de olhar essa realidade a partir de dois polos dessa percepção:
1. O mundo é virtual,
2. O mundo é real.
A peça "Hamlet" é um confronto desses dois oponentes e o processo de interacção entre eles.
São 4 atores. Dois homens. Duas mulheres. Hamlet e Ofélia entendem o mundo como virtual. A mãe de Hamlet e o padrasto de Hamlet entendem o mundo como real. Após a colisão dessas duas formas de percepção representantes da compreensão virtual do mundo morrem fisicamente (Hamlet, Ofélia), e representantes da compreensão real (Mãe e Padrasto de Hamlet) permanecem vivos. Eles sobrevivem aos seus próprios filhos.
Este foi o ponto de partida para o espectáculo que entretanto evoluiu…é um processo.
Autor: William Shakespeare
Adaptação, encenação e dramaturgia: Alexej Schipenko
Interpretação André Laires, Carlos Feio, Eduarda Filipa, Rogério Boane, Solange Sá
Cenografia e figurinos: Lesja Chernish
Captação de som: Luís Lopes
Construção de cenário: Fernando Gomes
Vídeo e som: Jorge Lucas
Desenho de luz: Alexej Schipenko e Sérgio Lajas
Apoio musical: Grasiela Müller
Gratuito.
Condições de acesso de acordo com as normas da DGS em vigor à data do evento.
A foto que ilustra este texto é da autoria de Paulo Nogueira