6185
Institucional1362
Notícias8728
Agenda: próximos eventos3095
Câmara Municipal6138
Editais e Avisos em vigor7520
Executivo Municipal7662
Reuniões da Câmara Municipal9078
Organização dos Serviços2746
Heráldica do Município1763
Informação Económico-Financeira e Patrimonial4053
Contratação Pública1861
Discussão Pública8086
MAIA 2028 - Plano Estratégico4233
Repositório Editais e Regulamentos1642
Despachos do Presidente da Câmara Municipal6354
Índice de Transparência Municipal7871
Obras em curso no Espaço Público206
Sobreiro FASE IV8089
Reabilitação e reforço da super-estrutura da passagem superior à linha do caminho de ferro - Águas Santas6491
Construção de uma rotunda na confluência da avenida de N. Sra. da Natividade com a travessa Nova da Giesta, na freguesia de Pedrouços2683
Acordo quadro - beneficiação de vias municipais6212
Novo acesso à junta de freguesia de Águas Santas6853
Requalificação da rua da Igreja, rua da Escola e da rua da Seara, freguesia do Castelo da Maia9657
Retificação da Rua do Apeadeiro, em Mandim, na freguesia do Castêlo da Maia8855
Beneficiação da Rua de D. Amélia Moutinho Alves, freguesia de Pedrouços4753
Reforço da rede interna de águas pluviais2526
Requalificação da Via Lidador Igreja, freguesia de Vila Nova da Telha116
Ligação da rede de drenagem de águas residuais à EN141491
Reabilitação de pontes de traves em granito, no rio Leça2776
Execução e fornecimento de protótipo de estrutura abrigo e mobiliário de apoio ao comércio e atividades complementares nos espaços de mercado-feira do município
3721
Participação em reunião de Câmara3076
Documentos
3327
Assembleia Municipal2999
Notícias6151
Composição3251
Deputados da Assembleia Municipal da Maia6739
Mesa da Assembleia Municipal da Maia6745
Comissão de Trabalho das Atividades da Assembleia Municipal8237
Comissão da Proteção e Bem-Estar Animal6328
Comissão da Revisão do Regimento3659
Comissão de Transportes e Mobilidade8680
Comissão de Acompanhamento do Programa Estratégico do Parque Metropolitano da Maia
3050
Regimento718
Galeria Fotográfica7234
Documentos4614
Publicações4777
Contactos5392
Participação em reunião da Assembleia
7463
Apoio ao Consumidor7688
Recursos Humanos9077
Polícia Municipal7866
Proteção Civil2862
Provedor dos Munícipes4622
Plano de Mobilidade Sustentável9691
Planeamento7978
Planos em vigor1486
Plano Diretor Municipal8867
PDM - avisos de publicação8087
PDM – elementos fundamentais523
PDM – elementos que acompanham o Plano1966
PDM – Avaliação e Controlo6747
Suspensão Parcial do PDM e Medidas Preventivas - Calvilhe7687
Suspensão Parcial do PDM e Medidas Preventivas - Espinhosa, Anta e Arroteia9770
Suspensão parcial do PDM e Medidas Preventivas - Ardegães, Lagielas e AAE Maia I
5678
PEDU - Plano Estratégico de Desenvolvimento Urbano853
Plano Diretor de Iluminação Pública da Maia (PDIP)2406
Plano de Ação para a Energia Sustentável
6469
Planos em elaboração3987
Outros Planos2286
Unidades de Execução4173
Histórico
702
2ª Revisão ao PDM7113
Reabilitação Urbana8954
ARU Centro Cidade da Maia9414
ARU Águas Santas/ Pedrouços3252
ARU Núcleo Urbano Moreira/ V.N. Telha6977
ARU Vila do Castêlo da Maia1566
ARU Ardegães7508
ARU Expansão da Cidade7498
ARU Monte de Santa Cruz9343
ARU de Nogueira2824
ARU de Vila Nova da Telha9423
ARU Milheirós9574
ARU Central de Folgosa e S. Pedro Fins4164
ARU de S. Pedro Fins3857
Perguntas Frequentes sobre a Reabilitação Urbana9775
Projetos em curso8711
Conceito de Obra de Reabilitação Urbana e Procedimentos
4428
Tarifários Sociais de Água, Saneamento e Resíduos Urbanos da Maia5569
Programa Municipal de Emergência Social1558
Relações Internacionais3943
Inovação e Desenvolvimento4577
Planos Estratégicos6583
Programas e Projetos2384
Horizonte Europa5463
BaZe2209
Notícias2649
Imagina a cidade do futuro?5703
Living Lab Maia1044
Conceito7629
Objetivos1820
Pacotes de Trabalho e Ações7154
BaZe Oficina4280
Parceiros5301
Contactos
1297
URBACT6338
EIT Climate - KIC8435
Participation4All
4652
ISI: Plataforma de Gestão Urbana
2585
Gestão Urbana3480
Regulamentos Municipais8389
BUPi - Balcão Único do Prédio4735
Atendimento Municipal9622
Agendamentos7795
Serviços Online7604
Área de Munícipe3570
Editar Dados Pessoais4969
Os Meus Serviços5627
As Minhas Preferências6393
Comentários8720
Serviços Online7597
Serviços Online626
Formulários7409
Consultar2872
Contratos de Águas7643
Histórico de Interações5033
Faturas4431
Educandos4848
Lugares de Feira1585
Processos de Contraordenação9034
Habitação1423
Processos de Urbanismo2967
Licenças de Processos de Urbanismo4891
Processos de Publicidade7816
Processos de Urbanismo4314
Processos de Urbanismo7894
Processos de Urbanismo
9033
Área Reservada
1518
Empresas Municipais4749
Sistema de Gestão2041
Requerimentos8062
Metrologia9862
Boletins Municipais8738
Juntas de Freguesia248
Eleições Europeias 20246541
Prestação Serviços de Medicina do Trabalho5488
Canal de Denúncias6408
Contactos
3224
Viver7309
Desenvolvimento Social e Demografia7135
Pelouro de Desenvolvimento Social e Demografia1262
Notícias e Eventos1053
Contacto da Divisão de Desenvolvimento Social9881
Apoio Alimentar3969
Apoio ao Cidadão com Deficiência5369
Banco Municipal de Produtos de Apoio5767
Cabaz de Natal1812
Chave de Afetos -Teleassistência para Idosos3510
Comissão de Proteção de Crianças e Jovens da Maia9354
COMPROMISSUM- Centro de Voluntariado da Maia6024
Entidades Solidárias7946
Gabinetes de Atendimento Integrado Local - SAAS da Maia8872
Guia de Recursos Sociais do Município5006
Por Resposta Social9312
I. Juntas de Freguesia do Concelho198
II. Instituições de Solidariedade Social2555
III. Conferências Vicentinas7249
IV. Serviços e Equipamentos para Crianças e Jovens9338
V. Serviços e Equipamentos para Pessoas com Deficiência5315
VI. Serviços e Equipamentos de Apoio a Idosos9086
VII. Serviços e Equipamentos para a Família e a Comunidade5250
VIII. Serviços e Equipamentos de Apoio aos Cidadãos Imigrantes897
IX. Apoio Alimentar779
X. Serviços e Equipamentos na Área da Saúde808
XI. Outros Recursos de Apoio Social2842
XII. Contactos Úteis
1838
Por Freguesia
3048
Habitação Social Municipal462
Igualdade e Não Discriminação1051
Maia Melhor2150
Missão “Sorrisos de Esperança”3487
Programa Municipal de Emergência Social6651
Programa Municipal de Saúde Sénior 60+9100
Programa “Policia Municipal, Proximidade Maior”112
Projeto 55 +7255
Programa Recrimaia9424
Rede Social da Maia7911
Serviço de Pequenas Reparações ao Domícilio897
Tarifários Sociais de Água, Saneamento e Resíduos Urbanos da Maia9567
Outros Projetos2970
Mapa Site
8687
Ambiente1207
Notícias7751
Eventos3072
Ambiente5904
Ar3288
Ruído5285
Água2557
Resíduos6449
Biodiversidade e Solo3102
Espaços Verdes247
Ecocaminho5261
Jardim do Chantre4197
Quinta da Gruta9624
Parque de Avioso - S. Pedro6541
Jardim da Praça dos Altos1022
Parque Central da Maia6488
Parque Urbano do Novo Rumo2698
Jardim do Aqueduto5493
Parque Urbano dos Maninhos9389
Jardim do Património8238
Parque de Quires9900
Parque Ponte de Moreira1315
Parque Urbano dos Amores5117
Parque Urbano de Moutidos6090
Casa do Alto6852
Jardim da Granja3917
Jardim dos Mogos2583
Jardim Maria Angelina Oliveira Carvalho743
Jardim Av. António Santos Leite3321
Jardim do Monte Penedo9770
Monte da Caverneira3207
Monte da Senhora da Hora1864
Monte de Santo António6490
Monte de S. Miguel o Anjo5820
Monte de Santa Cruz9402
Monte de Santo Ovídeo3261
Quinta da Caverneira7131
Jardim da Pícua2926
Jardim do Alambique9632
Jardim do Novo Horizonte5137
Jardim do Sport Clube1379
Bosque Autóctone2207
Jardim da Praceta Lino Maia115
Jardim do Lago dos Maninhos4199
Jardim do Olheiro7105
Jardim de Calvilhe813
Jardim do Solheirinho9372
Jardim de Frejufe4654
Jardim das Enxurreiras8253
Jardim do Rosmaninho7153
Jardim dos Arcos
7406
Floresta
1198
Desenvolvimento Sustentável5000
Educação Ambiental6534
Bem-estar Animal4553
Sondagem6352
Alterações Climáticas1474
Contacte-nos4909
Hortas da Maia
2431
Cultura7755
Notícias e Eventos8652
Espaços Culturais2161
Estórias e Memórias6793
Heráldica Municipal8775
Património Cultural8024
Obras da Coleção de Arte da Câmara Municipal da Maia9366
Publicações9675
A Lã e o Linho1329
Aeródromo do Porto (Aeroporto de Pedras Rubras, 1940-1945)2270
Gastronomia e Religião2871
Os Tamanqueiros e os Pauzeiros da Maia6133
Subsídios para o estudo da medicina popular nas Terras da Maia8542
Gastronomia e Doçaria nas terras da Maia6057
A Maia e a Gastronomia1536
Cestos Florais Maiatos6836
A Árvore de Camilo6369
A Matança do Porco7981
Brevíssima História da Maia6497
A Campa do Preto3595
Romaria a Nossa Senhora do Bom Despacho5425
O Santo Lenho de Moreira2652
Canastras Florais866
“ZMORK" para a Maia3707
UIVO 10 - Catálogo9349
UIVO 11 - Catálogo6643
Livro MAM_219322
Terra Maia7515
UIVO 13 - Catálogo
6075
Ilustres Maiatos1329
Álvaro Aurélio do Céu Oliveira4960
Dr. Augusto Martins9028
Prof. Doutor Carlos Alberto Ferreira de Almeida9544
Gonçalo Mendes da Maia6152
Professor Doutor Joaquim Rodrigues dos Santos Júnior5607
Prof. Dr. José Vieira de Carvalho7377
Conselheiro Luiz de Magalhães4742
Albino José Moreira5642
Dr. Manuel Ferreira Ribeiro5362
Paio Mendes da Maia9170
Padre João Vieira Neves Castro da Cruz4179
Visconte de Barreiros5356
Eurico Thomaz de Lima4249
Manuel Marques Pereira d' Oliveira457
Comendador Augusto Simões Ferreira da Silva2664
Mestre António Costa8
Doutor António Cândido da Cruz Alvura4883
Altino Maia4255
D. José Alves Correia da Silva, o «Bispo de Fátima»1530
António José Ferreira Carvalho8862
Rafael Carlos Pereira de Sousa9487
Amálio Maia6962
Papiniano Carlos3414
Carolina Michaëlis
937
Revista da Maia1321
Peças Arqueológicas3940
UIVO 11 - Mostra de Ilustração da Maia I Registo fotográfico inauguração3717
"O som da Revolução" - Mural 50 anos do 25 de Abril
5528
Biblioteca6609
Museu2724
Contactos3215
Bilheteira / Loja on-line1330
Inquérito de satisfação dos serviços (im-069)4017
Mera comunicação prévia de espetáculos de natureza artística3017
Cultura Inclui
9961
Desporto8879
Pelouro do Desporto1469
Atividades Anuais4835
Eventos978
Instalações Desportivas337
Aulas7907
Trabalha Connosco6292
Plano Estratégico Desenvolvimento Desportivo6333
Associativismo8393
CAR - Centro de Alto Rendimento4511
Galeria de Imagens2224
Contactos
316
Educação e Ciência8294
Cartão Escolar Municipal4268
Rede Educativa5690
Oferta Formativa2319
Ementas/Refeições Escolares392
Batas da Educação Pré-Escolar2505
Transporte Escolar3594
Atividades de Enriquecimento Curricular5900
LUDI+7469
Projetos / Programas5203
PRR - Plano de Recuperação e Resiliência2366
Conselho Municipal de Educação9042
Carta Educativa9142
Plano Educativo Municipal6427
Cidades Educadoras232
Prémios de Mérito e Excelência Escolar986
Regulamento dos Serviços Municipais de Educação67
Contactos4114
Inscrições
6056
Juventude5777
Eventos7545
Férias Ativas Jovens7917
Ferias Ativas Jovens | Natal 242543
Férias Ativas Jovens | verão´244249
Férias Ativas Jovens | Páscoa´241652
Férias Ativas Jovens | Natal´234245
Férias Ativas Jovens | Verão´237915
Férias Ativas Jovens | Páscoa´233397
Férias Ativas Jovens | Natal´229025
Férias Ativas Jovens | Verão´229114
Férias Ativas Jovens | Páscoa´22868
Férias Ativas Jovens | Natal´219101
Férias Ativas Jovens | Natal´191418
Férias Ativas Jovens | Verão´192329
Férias Ativas Jovens | Páscoa´199390
Férias Ativas Jovens | Natal´189028
Férias Ativas Jovens | Verão´187772
Férias Ativas Jovens | Páscoa´183554
Férias Ativas Jovens | Natal´175864
Férias Ativas Jovens | Verão´171789
Férias Ativas Jovens | Páscoa´17
669
Festival de Danças Urbanas5132
Festival de Teatro Jovem9831
Maia ShowCase5974
Break Even | 12.abr.249886
Mula Ruça | 03.jun.231757
Out Liars | 17.fev.239828
“FLEUMA” | 22.out.224006
On The Rocks - Out Liars | 17.set.222371
Concerto de Clarinete - Duarte Maia | 23.jul.224541
“Estranho Conhecido” | 29.mai.229937
Concerto de António Sousa | 30.ago.194937
Recital de José Miguel Borges | 14.abr.194057
“O Coiso” | 30.jun.18
9076
Programa “CONHECES?”6637
Natal´24 - 'Conheces?'5153
Verão´24 - 'Conheces?' Arouca?6126
Páscoa´24 - 'Conheces?' À descoberta da Maia2519
Natal´23 - Conheces?' Zoo da Maia?8830
Verão´23 - 'Conheces?' Vila Nova de Gaia?6875
Páscoa´23 - 'Conheces?' a Galeria da Biodiversidade/Centro Ciência Viva e o Jardim Botânico do Porto?7485
Natal´22 - Conheces?' Perlim?6316
Verão´22 - 'Conheces?' a Casa do Alto?6170
Páscoa´22 - 'Conheces?' Viana do Castelo?3523
Páscoa´18 - “CONHECES?” o teu Concelho?
5948
Notícias8405
Onde Estamos5725
O que Fazemos4985
Maia Rise Up6460
Conselho Municipal de Juventude9671
OPJM - Orçamento Participativo Jovem da Maia5502
Plano Municipal de Juventude6865
Associativismo Juvenil6522
Instagram5914
Galeria Multimédia7062
Link´s Úteis
8431
Investir1674
Visitar
Programa_XXVII Festival Internacional de Teatro Cómico da Maia
PROGRAMA - Festival Internacional de Teatro Cómico da Maia 2022
7 de outubro, sexta-feira
18h00
"A Excêntrica" – Safaneta Clown (PT)
Exterior do Fórum da Maia (itinerante)
M/6 | 20M
Gratuito
Um Ser fora do contexto
Um Ser da caixa.
Um Ser assim assim
Um Ser fora de qualquer coisa
Um Ser talvez fora de si.
Criação e Interpretação Tânia Safaneta Técnica de Som Vanessa Diniz
Fotografia Município de S. João da Madeira - Hat Weekend
21h30
"Chimizayaguas: aves ancestrales" - Tchyminigagua (Colômbia)
Praça do Doutor José Vieira de Carvalho (itinerante)
M/6 | 60M
Gratuito
ESTREIA EM PORTUGAL
Este é o mais recente espetáculo festivo itinerante de Tchyminigagua, uma montagem de figurantes, parada e desfile teatral. Um espetáculo que integra atores e atrizes como performers musicais e andas sobre patins, exibindo a técnica criada e patenteada por Tchyminigagua. Dessa forma, poderemos ver a agilidade, velocidade, acrobacia e estética desta incrível
invenção, num enredo construído em torno de personagens futuristas que desembarcam no nosso mundo, surpreendendo-nos com as suas imagens e música tropical ao vivo e salvando a humanidade das diferentes fontes de tédio, transformando-as em alegria.
Direcção Venus Silva e César Grande Interpretação César Grande, Mardelay Silva, Carlos Yepes, Javier García e Darwin Valencia
22h30
"Desajustada" – Cia Pé de Vento Teatro (Brasil)
Grande Auditório do Fórum da Maia
M/14 | 50M
5,00€
ESTREIA EM PORTUGAL
Desajustada é um espetáculo cómico e sem palavras que utiliza o ridículo exacerbado de uma mulher condicionada ao seu cotidiano para refletir sobre uma estrutura social limitante. Gags, pitadas de magia, truques e pequenas ilusões colaboram para apresentar o panorama de um território ora patético, ora bombástico, mas sempre sob os domínios da atriz e palhaça Vanderleia Will.
Criação e performance Vanderleia Will/Cia Pé de Vento Teatro/SC Direcção Lily Curcio/Seres De Luz Teatro/SP Provocações Milena Moraes/Cia La Vaca/SC Concepção de Iluminação e Cenografia Eduardo Brasil Banda sonora original Eduardo Guimarães Figurino Dé Beirão Costureira Iraci Machado Goulart Identidade Visual Daniel Olivetto Assessoria de mágica Junior Pezzato e Diogo Alvares Filmagem e edição Ana Clara Amaral Fotos Ana Clara Amaral e Eduardo Brasil Assessoria de imprensa Juliano Zanotelli Produção Vanderleia Will Realização Cia Pé de Vento Teatro
8 de outubto, sábado
16h00
"Nougat" – Dáni – (PT)
Exterior do Fórum da Maia
M/6 | 60M
Gratuito
Um espectáculo de Teatro Absurdo em que o Palhaço transporta a audiência numa viagem intergalática à procura dos elefantes Cor-de-Rosa que afinal eram galinhas e jogavam às cartas, depois do trabalho na peixaria. Nougat é uma exploração sobre o estar presente, estar disponível, brincar. Um espectáculo em que o Clown brinca, joga e partilha o palco com diversas pessoas da audiência. Cada espectáculo é completamente único. É um espectáculo que conecta a imaginação, o encontrar, a expectativa. Ser criança, não julgar, não ter ideias formadas ou opiniões. Ser livre de preconceitos. Ser honesto, ser ingénuo. Sempre a querer descobrir mais e
mais. Inventar é a essência do espectáculo.
Direcção e Interpretação Dáni Olhar Externo Rui Ferreira Músico Alexandre Pedro Produção Ânia Pais Assistente de Produção Lucia Gama/Serena Tassone Ajuste de Figurinos Conceição Ferreira Apoios Fundação GDA, Chapitô, Infraestruturas de Portugal, Junta de Freguesia de Santa Maria Maior, Junta de Freguesia da Misericórdia, Colombo Centro Comercial, Quiosques de Lisboa, Zirkus Mond Lisboa.
21h00
"Safaneta" - Safaneta Clown (PT)
Exterior do Fórum da Maia (Itinerante)
M/6 | 20M
Gratuito
A clown mais louca e imprevisível vai andar pela rua. Humor espontâneo, quando menos esperarem.
Criação e Interpretação Tânia Safaneta Técnica de Som Vanessa Diniz
21h30
"A Vingança da Senhora Morcego" – Cia Pina Polar (Polónia)
Grande Auditório do Fórum da Maia
M/12 | 60M
5,00€
“A vingança da Senhora Morcego” - é um teatro surrealista, onde o teatro físico encontra a arte contemporânea do palhaço. O espetáculo não só oferece um excelente divertimento, mas também se refere à situação geopolítica das nossas notícias diárias. A personagem principal é um morcego romântico, bastante solitário. Lentamente ele começa a ter fome e a comida não está lá. De repente descobre que o último mosquito acabou de morrer! Isto move a ação cénica. Aqui está uma das maiores referências à Commedia dell'Arte. Arlequim sofrendo de fome. É aqui também que começa a ação, que passa por várias etapas até chegar às histórias de vampiros. Talvez a única forma de sobreviver seja tornar-se um vampiro?
Ou será possível uma solução livre de crueldade? Sim! Claro, afinal ela é uma palhaça e tudo é possível no seu mundo. No mundo de Bat Lady.
Direcção Ferruccio Cainero Interpretação Pina Polar - Joanna Sakowicz Autores Joanna Sakowicz e Ferruccio Cainero Cenografia Jorge Costa, Joanna Sakowicz e Ferruccio Cainero Figurinos Rosa Maria Cruz, Academia de Teatro Tin.Bra e Joanna Sakowicz Desenho de Luz Francisco Machado e Rui Costa Desenho de Som Joanna Sakowicz
23h00
"Solo Eva" – Caprina (Catalunha/ES)
Café Teatro do Fórum da Maia
M/6 | 60M
5,00€
Esta Palhaça hoje é Eva. Uma Eva do dia a dia e contemporânea. De carne e osso e com as suas próprias costelas. Sem pecado original e maçã mordida. Sem Adão e com Pio (o seu anel de Liberdade). Esta Eva vai mostrar-nos o seu quotidiano – que é também o de todas – e nos brindará com a oportunidade de fazer uma leitura genuína do acto de “morder a maçã”, para, a partir daí, nomear o inusitado, renomear-se e, juntas, redescobrir o Paraíso.
Criação, Direcção e Interpretação Isabel Morera Olhar externo Alba Sarraute Cenografia Miguel Ángel Morales Guarda-roupa Cabra Fotografia Eulàlia Prat, Paula Fuentes Projecto de Iluminação Sandra Caballero Vídeo Julian Waisbord Inspiração Musical Charles Chaplin
9 de outubro, Domingo
16h00
"Go out Brothers" - Fuera de Lugar (Madrid/ES)
Exterior do Fórum da Maia
M/6 | 60M
Gratuito
ESTREIA EM PORTUGAL
“Go out Brothers” é um espetáculo de comédia, circo e clown.
Representado com a linguagem do gesto e contando com a linguagem internacional do gramelot, fingindo falar inglês. Os seus excêntricos protagonistas são filhos de uma família com longa história no mundo do circo. Juntos, eles mostrarão a sua principal característica, a "pontualidade". Quando o espetáculo começar, eles perceberão que ainda faltam cinco minutos para começar... Esse tempo de espera vai se tornar um jogo cheio de magia, coreografia, circo e, acima de tudo, muito humor entre eles e o público presente.
Direcção Carles Castillo Interpretação Mariano Rabadán e Yago García Adaptação Fuera do Lugar Cenário e Figurinos Fuera do lugar Iluminação Marta Cacho Coreografia Concha Quintan Fotografia Eladio Verdú Vídeo Micha Fernandez
21h00
"Heart of a Clown" – SejaDonodoSeuNariz (PT)
Exterior do Fórum da Maia
M/6 | 20M
Gratuito
Performance de Clown que junta as técnicas do clown com a dança e movimento. Espectáculo visual sem palavras, onde a figura e linguagem do palhaço é essencial. Partindo de questões como a gentrificação e a falta de abrigo presentes na nossa sociedade, demos início a esta pesquisa. Assim nasceu esta casa-gaiola-abrigo onde afinal bate um coração de Palhaço.
Criação e Interpretação Catarina Mota Criação e Coreografia Outi Valanto
21h30
"Crónicas do Paraíso" – Sarabela Teatro (Galiza/ES)
Grande Auditório do Fórum da Maia
M/12 | 70M
5,00€
ESTREIA EM PORTUGAL
Espectáculo com interpretação em Lingua Gestual Portuguesa Madame de Nancy, Clarina e Xan Dorne viajam para o funeral de Madame de Quelven acompanhados pelo clérigo Sochantre. Durante a noite que passam juntos, a morte confunde-se com a vida e o drama com a comédia.
O funeral de Madame de Quelven contextualiza um universo itinerante povoado por bandidos, armas, sexo, dinheiro e sangue. Ao ritmo de blues o crime compensa, porque o dinheiro compra tudo, até a própria morte. Nas "Crônicas do Paraíso" ninguém morre, talvez porque estejam todos mortos ou porque o verdadeiro bandido, o poderoso, o socialmente invejado, isso, ainda está eternamente vivo.
Criação e Direcção Gonçalo Guerreiro Adaptação/Versão Fernando Dacosta Interpretação Fina Calleja, Sabela Gago, Fernando Dacosta, Fran Lareu, Elena Seijo Cenografia Gonçalo Guerreiro/Carolo Losada Iluminação Baltasar Patiño Figurino Tegra Vázquez Carpentier/Lele Martínez Maquilhagem e Caracterização Sarabela Teatro Projeto Gráfico Expresiva AL Fotografia V Gravid Vegid Vegid Carpentier Produção Artística e Financeira Carlos Domínguez Del Río Técnicos de Cena Rubén Dobaño e JM Bayón
10 de outubro, segunda-feira
21h00
"A Pessoa" - Safaneta Clown (PT)
Exterior do Fórum da Maia
M/6 | 20M
Gratuito
Espetáculo de stand up comedy intimista com momentos de improviso já testados em outros ser humanos. Indicações Terapêuticas: o simples acto de sorrir mobiliza diversos músculos faciais, denominados músculos da mímica facial - o riso. A Cura pela Alegria: o riso estimula a secreção de endorfina e serotonina, substâncias responsáveis pela sensação de bem estar.
Criação e Interpretação Tânia Safaneta Técnica de Som Vanessa Diniz Fotografia Rita Rica
21h30
"Mecha Show You" – Cia Jimena Cavalletti (Argentina/Espanha)
Grande Auditório do Fórum da Maia
M/12 | 55M
5,00€
Um programa televisivo de entretenimento. "Mecha" está aqui para te ajudar. Uma mulher antidepressiva, extrema, rockeiramente terna, uma diva de diferentes épocas dividindo o insólito com seus fiéis companheiros: uma bateria, um telefone e o sucesso. Esta mulher está disposta a entregar a sua vida pela alegria universal. “Mecha Show You” vai do humor à parvoíce máxima. Fala sobre o sucesso e o fracasso. O peso que tem nas nossas vidas a constante aprovação exterior. É sobre estarmos constantemente preocupados em triunfar, como se essa fosse a única condição possível de partilhar a existência com outras pessoas. Mas... e as frustrações fora do ar, escondidas, em off? Tanta pressão acende o pavio e explode!
Criação Jimena Cavalletti Direcção Gorka Ganso e Carolin Obin Interpretação Jimena Cavalletti Direcção de Actores Laia Sales Produção Estética e Fotografia Nerea Coll Música Original Daniel Maldonado Sam Cenografia Alberto Vidal e Woodyloop Arranjos de Figurinos Laia Gimeno Design Gráfico Shakti Olaizola Vídeo Zigor Ayarza Martin Apoios Claudia Zucheratto, Ignacio Repetto, Haydee Banales, Mar Marcos, Elena Donzel e Beatriz Sánchez
11 de outubro, terça-feira
21h00
"Opereta a duas mãos" – SejaDonodoSeuNariz (PT)
Exterior do Fórum da Maia
M/6 | 20M
Gratuito
Mãoestrini Margaret vem para orquestrar a sua opereta a duas mãos.
Depois de alguns percalços somos levados através das suas mãos com grande personalidade até um universo poético e divertido.
Criação e Interpretação Catarina Mota
21h30
"Corpsing" – Teatro das Beiras – (PT)
Grande Auditório do Fórum da Maia
M/12 | 90M
5,00€
Espectáculo com interpretação em Lingua Gestual Portuguesa
Corpsing (1996), é nome genérico do espectáculo que inclui um conjunto de quatro curtas peças num acto: “O humor ajuda”; “À espera de um autocarro”; “Exercícios de representação” e “Últimas cenas”. Um jogo meta-teatral ancorado no contraste dos opostos que simultaneamente combinam “o absurdamente trágico e o tragicamente absurdo”.
Texto Peter Barnes Tradução Susana Gouveia Encenação Gil Salgueiro Nave Interpretação Sílvia Morais, Tiago Moreira e Victor Santos Cenografia, Figurinos e Cartaz Luís Mouro Canção e Sonoplastia Helder Filipe Gonçalves Desenho de Luz Fernando Sena Operação de Luz e Som Hâmbar de Sousa Produção Celina Gonçalves Vídeo Promocional e Fotografias Ovelha Eléctrica
12 de outubro, quarta-feira
21h00
"Surprise" – Pepe’Show (Chile)
Exterior do Fórum da Maia
M/6 | 20M
Gratuito
Uma caixa misteriosa cheia de surpresas está prestes a explodir, libertando duas personagens particulares, que vão aproveitar esta oportunidade para surpreender o público, tornando-o parte das situações mais divertidas e loucas.
Criação e Interpretação Javier Gómez e María Jara
21h30
"Passport" – Producciones Yllana (Madrid/ES)
Grande Auditório do Fórum da Maia
M/6 | 90M
5,00€
ESTREIA EM PORTUGAL
Yllana tem viajado internacionalmente por grande parte da sua existência e, durante todas essas viagens, surgiram inúmeras anedotas hilariantes que queríamos apresentar num espectáculo. PASSPORT é uma homenagem às companhias de teatro e às suas divertidas aventuras ao redor do mundo.
Com sketches de outros espetáculos e novos, em PASSPORT, quatro comediantes levam-nos numa viagem delirante pelos cinco continentes, além de retratar de maneira louca, as mil e uma anedotas nassuas odisseias em aeroportos, estações de comboio, carrinhas... Uma comédia vertiginosa sem palavras para todos os públicos!
Ideia Original Yllana Direcção Artística Fidel Fernández Interpretação César Maroto, Rubén Hernández, Susana Cortés, Edu Ferres Desenho de Luz Paco Rapado Operação de Luz Luís Garbayo Efeitos Sonoros Luis López de Segovia Aderecista Gonzalo Gatica Figurinos Tatiana de Sarabia Cenografia Tatiana de Sarabia e Ismael García Comunicação e Imprensa Rosa Arroyo , María Crespo e Alicia Suela Design Gráfico Daniel Vilaplana Foto Júlio Moya Produção Mabel Caínzos e Fran Álvarez Logística em turnê Mónica González Recrutamento Internacional Daniela Scarabino Produtor Executivo Marcos Ottone
13 de outubro, quinta-feira
21h00
"O menor espetáculo do mondo" – Jesús Puebla e Chari González
(Castela e Leão/ES)
Exterior do Fórum da Maia
M/6 | 20M
Gratuito
ESTREIA EM PORTUGAL
Directamente do século XIX, o professor Notorius e sua assistente Madeleine trazem-nos a apresentação do menor espetáculo do mundo, apenas para olhares ávidos de circo. 20 minutos envoltos em mágicas piruetas circenses, executadas com mestria pelo grande Professor Notorius e sua equipe circense.
Direcção Jesús Puebla e Chari González Efeitos de magia Oscar Escalante Ilustrações Sergio Sánchez Fotografia Amancio Álvarez Figurinos Jesús Puebla e Chari González Desenho cenográfico Jesús Puebla Cenografia, adereços Jesús Puebla e Chari González Luz e Som Jesús Puebla e Chari González
21h30
"Comando Comadres" – Matrioshka Teatro (Galiza/ES)
Grande Auditório do Fórum da Maia
M/12 | 70M
5,00€
ESTREIA EM PORTUGAL
Um grupo de artistas organizado em diferentes comandos, colocam em evidencia as múltiplas manifestações de violência patriarcal e questionam a persistência dos seus valores no pensamento hegemônico atual e na gestão degenerativa dos recursos naturais. Os comandos são definidos como pequenas unidades ativistas preparadas para as ordens mais perigosas: realizar ataques em território inimigo para esclarecer injustiça e voltar airosas da missão. São células lutadoras de estratégias imprevisíveis e pessoas irreverentes que estão a criar uma rede de Comandos em todo o mundo focados na importância da igualdade de direitos e deveres sociais entre ambos os sexos tanto na esfera pública como na privada, do cuidado de ecossistemas saudáveis e equilibrados, bem como os afetos com os quais
queremos criar laços de irmandade e empatia, e com os quais cedemos homenagem a todas as heroínas da vida cotidiana: senhoras silenciadas,
perseguidas, queimadas, torturadas, ao conhecimento invisível e à história oculta do nosso passado.
Interpretação Chelo do Rejo, Mª Ángeles Iglesias e Anabell Gago Direcção a Dramaturgia Gena Baamonde Autores do Texto Original Gena Baamonde, Mª Ángeles Iglesias e Matrioshka Teatro (Chelo do Rejo, Lorena Conde e Anabell Gago) Produção Matrioshka Teatro e Artefeito Producións S.C.G. Teatro Asssitente de Movimento Cénico Andrea Quintana Manifesto Comando Mazá Ana Cabaleiro Música Original Mónica de Nut Desenho de Figurino Gena Baamonde Desenho de Luz e Direcção
Técnica Octavio Mas Desenho do Espaço Cénico e Adereços Gena Baamonde
14 de outubro, sexta-feira
21h00
"Os Tatitas "Nunca é tarde"" – Pepe’Show (Chile)
Exterior do Fórum da Maia
M/6 | 20M
Gratuito
Depois de umas aulas de circo feitas num lar de idosos, Maria e Alberto, apaixonam-se por esta maravilhosa arte começando uma nova dupla de artistas.
Criação e Interpretação Javier Gómez e María Jara
21h30
"Viaje al Centro del Cuerpo Humano" - Spasmo Teatro (Castela e
Leão/ES)
M/6 | 60M
5,00€
E se fossemos pequenos o suficiente para entrar numa pessoa e viver uma aventura incrível enquanto aprendemos? Bem-vindo a uma viagem extraordinária através do nosso corpo em que vamos mergulhar para que saiba como funciona o seu incrível circuito interior, por onde flui a vida. Um espectáculo com uma clara vocação didáctica misturada com o melhor humor do Spasmo e sob a direcção de Ángel Calvente.
Autor Spasmo Teatro e Ángel Calvente Direcção Ángel Calvente Interpretação Isaac Tapia, Vicente Martín, Álvaro Sánchez e José Gabriel Sánchez Produção Spasmo Teatro Coprodutor Fundación Salamanca Ciudad de Cultura e Saberes
23h00
"A Cerimónia" – Eva Ribeiro Clown (PT)
Café Teatro do Fórum da Maia
M/12 | 50M
5,00€
Uma obra sobre a beleza do adeus e dos rituais que nos unem com a natureza e com os seus ciclos. A fragilidade da vida cuidadosamente celebrada em homenagem. Um convite à cumplicidade, a viajar no universo desta figura misteriosa que nos chega dos princípios dos tempos e carrega consigo o fardo da humanidade. Morte. Renascimento. Celebração. Uma homenagem às carpideiras. Figuras ancestrais que desde civilizações antigas choram os mortos , ajudando à passagem das almas da terra para os céus.
Criação e Interpretação Eva Ribeiro Direcção Tom Roos Iluminação Rafaela Santos Ilustrações Alowies Fotografia Ciclope Photo
15 de outubro, sábado
16h00
"Organik" – Ameztu Antzerkia (Pais Vasco/ES)
Exterior do Fórum da Maia
M/6 | 50M
Gratuito
ESTREIA EM PORTUGAL
O Sr. Natural, valente e compassivo bio-aventureiro do pomar e jardim, ama asfrutas e verduras, dá-lhes vida e voz: elas querem ser cuidadas e amadas, são seres vivos, são o esplendor da beleza do mundo. O seu lado obscuro, a sua sombra "Yoyo" surge das profundezas do seu estômago: que é guloso e cruel. O seu apetite voraz quer domesticar e escravizar a vida, pois acredita estar acima do mundo vegetal, na sua opinião, um mundo sem direitos. Sr. Natural abraça a sua sombra, liberta as suas virtudes e cria um universo de amor incondicional para todos os tipos de vida. Porque amar a natureza é convertermo-nos nela.
Autor Emilio Fernández de Pinedo e Deiviz Ameztu Direcção Emilio Fernández de Pinedo Interpretação David Gutiérrez Figurinos Esther Villar Construção de bonecos e objectos Ariel García Cenografia e Design Emilio Fernández de Pinedo e David Gutiérrez Cenografia Ariel García e Jose Antonio Larrrauri (Larr) Fotografia e layout Mikel Rivera Vídeo Ciro Izurrategi (Shu Ha Producciones)
21h00
"Pinot" – Jesuús Puebla Mimo (Castela e Leão/ES)
Exterior do Fórum da Maia
M/6 | 20M
Gratuito
ESTREIA EM PORTUGAL
Pinot é um empregado de limpeza de um teatro que tenta por todos os meios converter-se numa estrela. Tudo acaba por sair mal até que, com a ajuda do público, acaba por conseguir criar a sua grande obra.
Direcção e Interpetação Jesús Puebla Som Chari González
21h30
"As que Limpan" – A Panadaría/Centro Dramático Nacional (Galiza e Madrid/Espanha)
Grande Auditório do Fórum da Maia
M/12 | 80M
5,00€
ESTREIA EM PORTUGAL
Premio do Público da Mostra de Teatro Galego de Cariño
Premio de Melhor Espectáculo de Sala na Feria de Teatro de Ciudad Rodrigo
Uma placa pendurada na maçaneta da sala. "Por favor, arrume o quarto."
Ao voltar da praia, as camas feitas, as toalhas limpas e a casa de banho impecável. São "as que limpam", as invisíveis que carregam nas costas um sistema de turismo precário. Assim, elas falam a limpo sobre a luta organizada das camareiras de hotel para conquistar direitos trabalhistas e sociais justos. Diante delas, a ganância voraz dos donos das redes hoteleiras. Neste novo espetáculo, as fundadoras de A Panadaría fazem as seguintes perguntas: é possível revalorizar esta obra e separá-la do género? Existe um turismo sustentável? Quem limpa a casa da empregada de limpeza? Um espetáculo que não fala apenas das trabalhadoras de limpeza, fala das mulheres e do chão molhado que pisamos todos os dias.
Criação, texto, direcção e interpretação Areta Bolado, Noelia Castro e Ailén Kendelman Apoio dramatúrgico Paula Carballeira Música Original Ailén Kendelman Caracterização e Figurinos Esther Quintas Costureiras Beatriz Novas e Marta Ferrer Cenografia Beatriz de Veja Assistente de Cenografia Daniela Rodas Iluminação Del Ruíz Assessoria Linguística Rosa Moledo Assessoria de Movimento Clara Ferrão Olho Externo Sara Rodríguez Produção Ailén Kendelman Assistente de Produção e
Documentação Celina F. Ponte
23h00
"Fràgil" - Cia Maria Andrés (Valência/ES)
Café Teatro do Fórum da Maia
M/12 | 50M
5,00€
"Caia e levante-se.
Cair e levantar.
Cair e levantar.
E, no meio de tudo isso, continuar a sonhar, continuar brincar e, acima de tudo, continuar a rir de nós mesmos.
Porque, entre o outono e o outono, quem não se apaixona?"
Criação, Texto, Dramaturgia e interpretação Maria Andrés Olhar Externo Arturo Martin e Gemma Taberner
16 de outubro, domingo
16h00
"Rococó" – Compañía Rampante (França)
Exterior do Fórum da Maia
M/6 | 45M
Gratuito
Num espaço humano, dois personagens vão, pouco a pouco, revelando facetas diferentes para entrar no assunto e compartilhar connosco todo o seu dia-a-dia, a sua intimidade e a sua vulnerabilidade. Sem perder o humor, esta dupla convida-nos, através de várias técnicas do circo ou vaudeville, a um universo cheio de identidade onde a multiplicidade de personalidades e as idas e vindas nas relações são comuns. Graças à maleabilidade destes artistas, o humor, o circo, a manipulação de objetos e outras técnicas de teatro misturam-se para dar vida a uma número de situações e personagens que nunca deixam de surpreender. Uma homenagem a todas as facetas do ator de circo e o seu empenho para que
o espetáculo continue sempre.
Ideia Original Cia Rampante Interpretação Florencia Caro, Luciano Facundo Ranieri Figurinos Vestiários Almendra e Limón Store
21h00
"Splash" - Eva Ribeiro Clown (PT)
Exterior do Fórum da Maia
M/6 | 20M
Gratuito
Neste divertido espetáculo de comédia visual assistimos a um invulgar e cómico banho de banheira, onde não faltam surpresas e hilariantes momentos de loucura clownesca. Carolina Lalala é uma mulher de hábitos especiais… Gosta de tomar o seu banho de banheira com borbulhas de champanhe e sais minerais. Um número que promete levar-nos por banhos nunca antes navegados!
Criação e Interpretação Eva Ribeiro clown Assistência Técnica Rafa Santos
21h30
"Redes" – Emovere Teatro (Madrid/ES)
Grande Auditório do Fórum da Maia
M/12 | 60M
5,00€
ESTREIA EM PORTUGAL
Um ser desconhecido que vem de um objeto não identificado e de um lugar incerto, vem mostrar o caminho para enfrentar "a verdade", a história de um humano qualquer, com as suas necessidades, os seus desejos, sonhos e seus interesses vitais como um espelho da vida de cada um de nós.
Que sensações surgem quando vemos face a face a nossa realidade?
Somos donos dos nossos próprios desejos?
Somos donos dos nossos sonhos?
Somos realmente o que dizemos ser?
O que acontecerá quando percebermos que estamos presos por fios invisíveis?
O que acontecerá quando quisermos cortar esses fios?
Direcção José Piris Interpretação José Luis Montiel Ajudante de direcção Camila Viyuela Desenho de luz Ángel Cantizani Desenho de som David Roldán Oru Cenografía e Figurinos Paloma De Alba Desenho gráfico Mario Ruz Marionetas Emilio Samino Adereços Helena Argüello
Promotor Câmara Municipal da Maia, Pelouro da Cultura
Coordenação executiva Sofia Barreiros
Assessoria e Gestão de Espaços Conceição Couto, Carla Araújo e Vitor Silva
Gestão de Bilheteira Conceição Ribeiro, Hélia Gonçalves e Paula Jesus
Apoio às Redes Sociais e Imprensa Adriano Freire
Apoio Técnico Luz e Som Nuno Marinho, Rui Sobral e Vasco Ferreira
Produção e Programação Teatro Art´Imagem
Direcção Artística José Leitão
Assistência de Programação Daniela Pêgo
Apoio à Programação Sofia Leal
Direcção de Montagem Pedro Carvalho
Direcção de Produção Sofia Leal
Produção Executiva Daniela Pêgo e Zé Pedro
Apoio à Produção Flávio Hamilton e Pedro Leitão
Design Gráfico Tiago Dias
Imagem Gráfica Konstantin-Somov (1907)
Música Original Carlos Adolfo
Vídeo Promocional André Rabaça
Fotografia Nuno Ribeiro
Registo de Vídeo e Pós-Edição LuisLima Production
Tradução Língua Gestual Portuguesa Claúdia Braga
Coordenação Técnica Wilma Moutinho
Técnico Electricista João Branco
Técnicos de Luz André Rabaça, Cláudia Valente e Luís Ribeiro
Técnicos de Som Rodolfo Sá Pereira e João Monteiro
Técnicos de Palco José Lopes e Pedro Leitão
Programação sujeita a alteração
Outras Actividades
Exposição de Cartazes das 27 edições do Festival Internacional de Teatro Cómico da Maia- Galeria Fórum da Maia
Exposição de Cartazes da Programação da 27º edição do Festival Internacional de Teatro Cómico da Maia - Exterior do Fórum da Maia
Bilheteira – Locais de Venda
Fórum da Maia
Segunda a Sexta-Feira
09h00 - 12h30 / 14h00 - 17h30, e uma hora antes do início de cada espetáculo
Biblioteca Municipal da Maia
Segunda-Feira: 18h00 - 23h00
Terça-Feira a Sexta-feira: 09h30 - 23h00
Sábado: 09h30 - 22h30
Unidade de Turismo
Segunda a Sexta-Feira: 09h00 - 18h00
Sábado e Domingo: 10h00 – 17h00
Encerra aos feriados
Bilheteira on-line
https://forummaia.bol.pt/
Bilhete por espectáculo: 5,00€
Passe Festival: 50,00€
(acesso a todos os espectáculos)
Passe Fidelidade : 12,00€
(acesso a 3 espectáculos no Grande Auditório)
Informações adicionais
Os lugares destinados à mobilidade reduzida apenas podem ser adquiridos nas bilheteiras locais: Fórum da Maia, Biblioteca Municipal e Unidade de
Turismo.
Os Passes Festival e Fidelidade apenas podem ser adquiridos nas bilheteiras locais: Fórum da Maia, Biblioteca Municipal e Unidade de Turismo.
No Grande Auditório não é permitida a entrada após o início do espectáculo não havendo lugar à devolução do valor do bilhete.
Contactos
Câmara Municipal da Maia
Fórum da Maia
Rua Eng.º Duarte Pacheco, nº 131 Maia
t. 229408643 I infocultura@cm-maia.pt
facebook.com/culturamaia
culturamaia.cm-maia.pt
Teatro Art’Imagem
t. 222084014 | 917691753 | 910818719
teatroartimagem@teatroartimagem.org
www.teatroartimagem.org
facebook.com/teatroartimagem